20 octobre

Buffalo Sabres 3 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 26 - 17
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:61/75=81 %, Challenges:24/38=61 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:83/100=83 %, Challenges:12/44=26 %
Attendance: 9049 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 432542 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
32:28 1-0 Drew Stafford [2] (Mathieu Darche, Daniel Paillé)
35:18 2-0 Jochen Hecht [2] (Ryan Miller)SH
------------------------------------------------------------
44:22 2-1 Chris Kunitz [2] (Mathieu Schneider)
55:23 3-1 Tim Connolly [3] (Jochen Hecht, Maxim Afinogenov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:57 Ales Kotalik (2 min for tripping)
12:53 Steve Montador (5 min for fighting)
12:53 Adam Mair (5 min for fighting)
15:13 Mathieu Schneider (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:52 Ales Kotalik (2 min for roughing)
20:52 Chris Kunitz (2 min for roughing)
24:25 Petr Prucha (2 min for high-sticking)
34:19 Ales Kotalik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
53:01 Brad May (2 min for roughing)
53:01 Thomas Vanek (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 1 0 1 0 0 0 0 0 4.50 7
R Jason Pominville 0 0 2 1 1 2 0 0 16.10 7
R Ales Kotalik 0 0 3 0 0 0 6 0 15.40 7
R Maxim Afinogenov 0 1 4 0 0 0 0 1 19.20 7
C Adam Mair 0 0 1 0 2 1 5 0 5.50 6
C Paul Gaustad 0 0 1 0 0 0 0 1 16.50 7
C Derek Roy 0 0 2 2 1 1 0 0 18.40 7
C Tim Connolly 1 0 3 0 1 0 0 1 18.40 7
L Mathieu Darche 0 1 0 0 1 0 0 0 4.50 6
L Daniel Paillé 0 1 1 0 1 0 0 0 16.10 6
L Thomas Vanek 0 0 3 0 2 1 2 0 19.50 7
L Jochen Hecht 1 1 4 3 2 3 0 2 19.10 9
D Mike Weber 0 0 1 2 1 4 0 -1 16.10 7
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 1 2 0 2 19.00 7
D Craig Rivet 0 0 0 4 0 5 0 2 25.10 8
D Andrej Sekera 0 0 1 0 0 7 0 0 15.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 0 1 0 0 0 1 22.40 6
D Toni Lydman 0 0 3 3 1 6 0 0 21.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 1 16 0 0 60.00 8
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Prucha 0 0 0 1 8 0 2 -1 10.20 4
R Eric Boguniecki 0 0 1 0 2 0 0 0 14.20 5
R Rob Niedermayer 0 0 2 3 0 0 0 -1 12.50 7
R Corey Perry 0 0 5 1 4 0 0 0 18.30 5
L Brendan Morrison 0 0 0 3 0 3 0 -1 10.20 7
C Ryan Getzlaf 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.00 7
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.10 6
C Todd Marchant 0 0 1 1 2 0 0 1 18.30 6
L Josh Green 0 0 0 2 2 3 0 -1 10.20 6
L Brad May 0 0 0 1 3 2 2 0 14.00 5
L Travis Moen 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.30 6
L Chris Kunitz 1 0 4 3 2 2 2 0 18.10 8
D Steve Montador 0 0 0 1 0 1 5 -1 15.20 6
D Cam Barker 0 0 0 1 2 1 0 -1 15.40 5
D Mathieu Schneider 0 1 0 0 1 0 2 0 25.00 6
D Jack Johnson 0 0 0 1 1 1 0 0 16.40 6
D Sean O'Donnell 0 0 1 0 2 0 0 -1 19.10 5
D Scott Niedermayer 0 0 0 0 2 0 0 -1 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 3 0 23 0 0 60.00 6
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jochen Hecht
2nd star: Drew Stafford
3rd star: Tim Connolly

Calgary Flames 4 , Boston Bruins 2
Shots: 31 - 23
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:47/57=81 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:27/40=65 %
Attendance: 9426 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 447735 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:55 0-1 Marc Savard [1] (Chuck Kobasew, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
26:44 1-1 Craig Conroy [2] (Todd Bertuzzi, Adrian Aucoin)
30:32 2-1 Daymond Langkow [2] (Todd Bertuzzi, Jarome Iginla)
32:37 2-2 Marco Sturm [3] (Marc Savard, Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
45:44 3-2 Jarome Iginla [4] (Craig Conroy, Adrian Aucoin)
49:57 4-2 Marcus Nilson [2] (Daymond Langkow, Daniel Cleary)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:47 Marcus Nilson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:26 Phil Kessel (2 min for roughing)
28:18 Marc Savard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:46 Michael Ryder (2 min for roughing)
56:04 Jamie Lundmark (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Moss 0 0 1 1 1 1 0 -1 6.30 6
R Daniel Cleary 0 1 2 2 0 1 0 1 18.00 7
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.30 6
R Jarome Iginla 1 1 8 1 0 0 0 3 21.40 10
C Jamie Lundmark 0 0 0 0 0 0 2 -1 6.30 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 1 0 1 0 0 14.40 7
C Daymond Langkow 1 1 5 0 1 0 0 1 18.20 8
C Craig Conroy 1 1 3 1 0 0 0 2 20.10 8
L Curtis Glencross 0 0 3 0 0 0 0 -1 6.50 7
L Rene Bourque 0 0 0 0 2 0 0 0 13.20 5
L Marcus Nilson 1 0 1 0 2 0 2 0 16.00 6
L Todd Bertuzzi 0 2 2 1 0 1 0 3 20.20 8
D Anders Eriksson 0 0 0 0 1 1 0 0 15.30 5
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.50 6
D Adrian Aucoin 0 2 1 2 1 1 0 3 25.50 8
D Cory Sarich 0 0 0 3 0 3 0 0 13.40 7
D Robyn Regehr 0 0 0 4 0 2 0 0 21.00 8
D Dion Phaneuf 0 0 2 1 1 1 0 2 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 21 0 0 60.00 8
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Wheeler 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 5
R Phil Kessel 0 0 1 0 2 0 2 -1 11.20 4
R Chuck Kobasew 0 1 0 0 3 0 0 0 15.20 6
R Michael Ryder 0 0 2 3 1 1 2 0 21.10 8
C Martin St. Pierre 0 0 2 2 1 0 0 0 5.10 7
C Petteri Nokelainen 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.00 6
C Marc Savard 1 1 4 1 0 0 2 0 19.30 8
C Patrice Bergeron 0 1 2 2 0 1 0 0 17.20 8
L Milan Lucic 0 0 0 1 1 1 0 0 7.30 4
L Peter Schaefer 0 0 4 0 1 2 0 -2 19.50 7
L P.J. Axelsson 0 0 0 4 1 1 0 -2 19.20 6
L Marco Sturm 1 0 5 2 1 0 0 1 20.20 8
D Shane Hnidy 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.50 5
D Andrew Ference 0 0 2 2 0 0 0 -1 17.00 7
D Aaron Ward 0 0 0 1 1 0 0 0 26.50 6
D Andrew Alberts 0 0 0 2 0 2 0 -1 12.40 5
D Dennis Wideman 0 1 0 0 0 0 0 0 21.50 6
D Zdeno Chara 0 0 0 1 1 1 0 -1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 27 0 0 60.00 6
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Craig Conroy

Chicago Blackhawks 4 , Phoenix Coyotes 2
Shots: 29 - 25
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:54/76=71 %, Challenges:33/48=67 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:72/84=85 %, Challenges:24/36=64 %
Attendance: 8200 of 20500 (United Center)
Ticket income: 398520 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:15 1-0 Andrei Kostitsyn [2] (Chris Drury)PP
------------------------------------------------------------
25:13 1-1 Peter Mueller [3] (Ed Jovanovski, Derek Morris)
27:54 2-1 Dustin Byfuglien [2] (Jonathan Toews, Duncan Keith)
31:03 3-1 Chris Drury [2] (Martin Havlat, Adam Burish)
35:55 3-2 Peter Mueller [4] (Ed Jovanovski)PP
------------------------------------------------------------
59:27 4-2 Andrei Kostitsyn [3] (Jonathan Toews) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:27 Steven Reinprecht (2 min for roughing)
01:27 Chris Drury (2 min for roughing)
05:23 Shane Doan (2 min for high-sticking)
08:03 Adam Burish (2 min for roughing)
08:03 David Hale (2 min for roughing)
09:25 Martin Havlat (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:25 Dustin Byfuglien (2 min for tripping)
31:37 Daniel Winnik (2 min for high-sticking)
34:04 Adam Burish (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:33 Adam Burish (5 min for fighting)
50:33 Garth Murray (5 min for fighting)
51:52 Alexei Kaigorodov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Burish 0 1 0 1 2 1 9 0 7.30 6
R Sergei Kostitsyn 0 0 0 0 1 0 0 0 11.20 5
R Dustin Byfuglien 1 0 4 1 0 0 2 2 16.20 8
R Martin Havlat 0 1 3 0 2 0 2 0 19.40 7
C David Bolland 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 5
C Travis Green 0 0 1 1 1 1 0 0 11.20 6
C Jonathan Toews 0 2 3 0 0 0 0 2 13.00 7
C Chris Drury 1 1 4 0 0 0 2 0 21.00 8
L Ben Eager 0 0 1 4 2 4 0 0 15.20 7
L Craig Adams 0 0 1 2 2 2 0 0 17.30 7
L Andrei Kostitsyn 2 0 4 0 0 0 0 2 13.40 9
L Miroslav Satan 0 0 4 1 0 0 0 0 18.40 8
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 5
D Duncan Keith 0 1 1 0 1 0 0 2 19.20 7
D Brian Campbell 0 0 2 3 1 2 0 0 27.40 8
D Kristopher Letang 0 0 0 0 1 1 0 0 14.10 6
D Marc Staal 0 0 0 1 1 1 0 2 13.50 7
D Chris Pronger 0 0 2 0 0 0 0 0 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 23 0 0 60.00 8
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Winnik 0 0 0 1 0 1 2 0 6.00 7
R Joël Perrault 0 0 1 0 1 1 0 -1 12.50 5
R Kyle Turris 0 0 3 1 2 0 0 -2 18.50 6
R Shane Doan 0 0 4 2 0 1 2 1 20.30 9
C Alexei Kaigorodov 0 0 1 1 0 1 2 0 6.00 6
C Martin Hanzal 0 0 1 1 1 1 0 -1 12.50 5
C Steven Reinprecht 0 0 3 1 0 0 2 -2 16.20 5
C Olli Jokinen 0 0 3 0 0 0 0 1 20.20 7
L Jeff Hoggan 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 4
L Todd Fedoruk 0 0 2 1 0 2 0 -1 17.10 5
L Garth Murray 0 0 4 3 0 2 5 -2 18.10 6
L Peter Mueller 2 0 6 0 1 0 0 1 19.00 8
D Matt Jones 0 0 0 2 0 1 0 -1 13.10 6
D Keith Yandle 0 0 0 0 1 0 0 -2 17.00 5
D Derek Morris 0 1 0 5 3 2 0 1 27.50 6
D David Hale 0 0 1 0 1 2 2 -1 14.50 4
D Zbynek Michalek 0 0 1 0 0 0 0 -2 19.10 4
D Ed Jovanovski 0 2 3 1 0 1 0 1 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 4 0 25 0 0 58.50 6
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrei Kostitsyn
2nd star: Chris Drury
3rd star: Peter Mueller

Colorado Avalanche 4 , Florida Panthers 0
Shots: 31 - 14
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:42/54=76 %
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:25/41=59 %
Attendance: 13553 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 661386 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:42 1-0 Milan Hejduk [3] (Ryan Smyth)
17:26 2-0 Brett Clark [1] (Tyler Arnason)
------------------------------------------------------------
37:24 3-0 John-Michael Liles [1] (Paul Stastny, Wojtek Wolski)
------------------------------------------------------------
48:44 4-0 Milan Hejduk [4] (Marek Svatos, Wojtek Wolski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:49 Darcy Tucker (2 min for roughing)
13:49 Shawn Matthias (2 min for roughing)
18:36 Brett Clark (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:59 Nathan Horton (2 min for high-sticking)
34:19 Ben Guite (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:24 Ruslan Salei (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 6
R Ian Laperriere 0 0 1 1 0 2 0 0 19.30 7
R Milan Hejduk 2 0 4 0 1 0 0 3 18.10 9
R Marek Svatos 0 1 4 0 1 0 0 1 16.50 10
C Ben Guite 0 0 1 0 0 0 2 0 6.10 6
C T.J. Hensick 0 0 2 0 1 1 0 0 13.50 6
C Tyler Arnason 0 1 2 0 0 0 0 3 16.00 8
C Paul Stastny 0 1 3 2 1 0 0 1 17.20 7
L Cody McLeod 0 0 2 2 2 2 0 0 7.30 7
L Darcy Tucker 0 0 1 0 0 0 2 0 14.40 6
L Ryan Smyth 0 1 3 1 1 1 0 3 21.10 7
L Wojtek Wolski 0 2 2 0 2 0 0 1 14.40 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 2 0 4 0 0 15.10 8
D Scott Hannan 0 0 1 4 0 2 0 3 24.30 8
D Ruslan Salei 0 0 0 2 0 2 2 1 21.40 7
D Jordan Leopold 0 0 1 1 1 2 0 0 15.20 6
D Brett Clark 1 0 2 0 0 0 2 3 19.20 7
D John-Michael Liles 1 0 2 1 1 0 0 1 24.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 0 0 14 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 0 0 0 1 0 1 0 0 6.50 5
R Richard Zednik 0 0 1 1 0 1 0 -2 12.10 6
R Nathan Horton 0 0 1 0 1 0 2 -1 19.30 6
R Radek Dvorak 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.30 8
C Shawn Matthias 0 0 2 0 0 0 2 0 6.40 6
C Anthony Stewart 0 0 0 1 0 2 0 -2 12.00 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 2 0 1 0 -1 17.00 7
C Stephen Weiss 0 0 0 1 1 0 0 -1 22.20 6
L David Booth 0 0 0 1 0 1 0 0 6.50 6
L Ville Peltonen 0 0 1 1 7 1 0 -2 14.40 4
L Chad Kilger 0 0 2 1 2 1 0 -1 16.40 7
L Cory Stillman 0 0 2 0 1 0 0 -1 21.50 7
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 1 0 -2 14.00 6
D Keith Ballard 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.30 5
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 0 0 -1 25.30 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 0 0 -2 21.00 5
D Nick Boynton 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.10 6
D Jay Bouwmeester 0 0 0 3 2 3 0 -1 29.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 27 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Budaj
2nd star: Milan Hejduk
3rd star: Marek Svatos

Minnesota Wild 4 , San Jose Sharks 3
Shots: 34 - 32
PP: 2 of 6 (12 shots), Passing:60/75=80 %, Challenges:28/38=71 %
PP: 1 of 7 (18 shots), Passing:70/92=76 %, Challenges:25/33=73 %
Attendance: 7440 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 383160 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:41 0-1 Dan Boyle [1] (Joe Thornton, Jonathan Cheechoo)PP
15:32 1-1 Andrew Brunette [2] (Pierre-Marc Bouchard, Kim Johnsson)PP
------------------------------------------------------------
30:37 1-2 Milan Michalek [3] (Marcel Goc, Joe Thornton)
31:09 1-3 Mike Grier [1] (Marcel Goc, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
42:16 2-3 Éric Bélanger [3] (Pierre-Marc Bouchard, Brent Burns)
46:54 3-3 Éric Bélanger [4] (Pierre-Marc Bouchard, Marian Gaborik)PP
48:21 4-3 Marian Gaborik [3] (Mikko Koivu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:23 Jaromir Jagr (2 min for roughing)
06:49 Éric Bélanger (2 min for holding the stick)
09:39 Martin Skoula (2 min for tripping)
12:07 Krys Kolanos (2 min for holding the stick)
14:48 Jamie McGinn (2 min for boarding)
18:23 Benoit Pouliot (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:01 Marek Zidlicky (2 min for tripping)
26:42 Milan Michalek (2 min for cross-checking)
32:05 Jeremy Roenick (2 min for holding the stick)
33:42 Mike Grier (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
45:24 Joe Pavelski (2 min for roughing)
55:19 James Sheppard (2 min for tripping)
58:43 Owen Nolan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Locke 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.00 6
R Antti Miettinen 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.40 6
R Pierre-Marc Bouchard 0 3 3 0 1 0 0 1 17.40 8
R Owen Nolan 0 0 1 0 0 0 2 1 19.40 7
C James Sheppard 0 0 1 0 0 0 2 -1 5.40 6
C Krys Kolanos 0 0 2 0 2 0 2 -1 12.50 6
C Éric Bélanger 2 0 4 0 0 0 2 1 17.40 8
C Mikko Koivu 0 1 6 0 0 0 0 1 20.10 7
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 0 0 2 -1 7.20 6
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 1 0 0 -1 14.50 5
L Andrew Brunette 1 0 2 1 0 0 0 1 11.00 8
L Marian Gaborik 1 1 5 1 0 1 0 1 18.10 9
D Nick Schultz 0 0 0 2 0 4 0 -1 19.10 7
D Brent Burns 0 1 0 0 2 0 0 1 15.10 6
D Marek Zidlicky 0 0 3 1 0 1 2 0 24.50 8
D Martin Skoula 0 0 0 0 1 0 2 -1 14.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 3 1 1 0 0 16.30 7
D Kim Johnsson 0 1 2 1 0 1 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 29 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jaromir Jagr 0 0 1 0 0 0 2 0 6.20 5
R Ryane Clowe 0 0 4 0 0 4 0 0 18.30 7
R Mike Grier 1 0 3 1 0 0 2 2 17.30 8
R Jonathan Cheechoo 0 1 2 1 0 1 0 -2 20.30 7
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
C Joe Pavelski 0 0 1 0 0 0 2 0 14.10 6
C Marcel Goc 0 2 1 1 0 0 0 2 12.50 7
C Joe Thornton 0 2 6 1 0 1 0 -2 20.20 7
L Jamie McGinn 0 0 0 0 3 0 2 0 6.20 5
L Jeremy Roenick 0 0 0 2 0 0 2 0 13.10 6
L Milan Michalek 1 1 5 1 1 0 2 2 16.50 8
L Simon Gagné 0 0 2 0 2 0 0 -2 16.30 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Rob Blake 0 0 2 0 0 0 0 2 23.20 7
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 0 0 0 -2 23.20 5
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 2 0 0 11.30 6
D Kyle McLaren 0 0 1 1 0 1 0 2 17.40 7
D Dan Boyle 1 0 5 0 0 0 0 -2 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 4 0 30 0 0 59.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Éric Bélanger
2nd star: Pierre-Marc Bouchard
3rd star: Marian Gaborik

Tampa Bay Lightning 3 , New York Islanders 1
Shots: 30 - 16
PP: 2 of 9 (11 shots), Passing:74/81=91 %, Challenges:31/43=70 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:67/87=77 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 855521 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:55 0-1 Andy Hilbert [1] (Bruno Gervais, Doug Weight)
18:23 1-1 Radim Vrbata [3] (Matt Carle, Jeff Halpern)
------------------------------------------------------------
33:05 2-1 Vincent Lecavalier [2] (Ryan Malone, Martin St. Louis)PP
------------------------------------------------------------
46:15 3-1 Andrew Hutchinson [1] (Radim Vrbata, Jussi Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:39 Brendan Witt (2 min for hooking)
11:49 Trent Hunter (2 min for elbowing)
15:26 Jon Sim (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:51 Ryan Malone (2 min for tripping)
32:21 Bill Guerin (2 min for hooking)
34:12 Frans Nielsen (2 min for cross-checking)
36:31 Sean Bergenheim (2 min for high-sticking)
39:57 Mike Comrie (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:33 Brendan Witt (2 min for high-sticking)
50:06 Richard Park (2 min for elbowing)
52:01 Ryan Craig (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 1 0 0 0 0 0 5.30 6
R Mark Recchi 0 0 1 0 1 0 0 0 14.00 7
R Radim Vrbata 1 1 2 0 0 0 0 1 18.30 7
R Martin St. Louis 0 1 2 0 1 0 0 -1 18.00 7
C Ryan Craig 0 0 1 3 0 1 2 0 16.40 7
C Chris Gratton 0 0 2 2 1 6 0 0 16.10 8
C Jeff Halpern 0 1 1 2 0 0 0 1 10.30 7
C Vincent Lecavalier 1 0 1 2 0 0 0 -1 18.20 7
L Jussi Jokinen 0 1 1 1 2 1 0 0 15.40 7
L Ryan Malone 0 1 2 0 2 0 2 0 19.50 6
L Gary Roberts 0 0 1 1 0 0 0 0 9.40 7
L Vaclav Prospal 0 0 3 0 0 0 0 0 13.10 7
D Alex Picard 0 0 1 0 0 0 0 0 13.10 6
D Andrew Hutchinson 1 0 3 0 1 2 0 0 17.50 7
D Matt Carle 0 1 7 1 0 1 0 0 28.10 8
D Shane O'Brien 0 0 0 1 1 2 0 0 14.20 6
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 0 0 1 22.00 7
D Filip Kuba 0 0 2 4 3 1 0 -1 24.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 1 0 15 0 0 60.00 8
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Okposo 0 0 1 1 0 1 0 0 5.50 5
R Richard Park 0 0 1 0 1 0 2 -1 19.10 7
R Trent Hunter 0 0 0 5 0 3 2 0 20.20 9
R Bill Guerin 0 0 3 0 1 0 2 1 20.50 6
C Frans Nielsen 0 0 0 0 0 0 2 0 5.50 4
C Mike Comrie 0 0 2 0 0 0 2 -1 9.20 5
C Mike Sillinger 0 0 2 0 1 0 0 0 19.10 7
C Doug Weight 0 1 2 0 6 0 0 1 18.20 6
L Sean Bergenheim 0 0 2 0 0 0 2 0 5.50 5
L Jeff Tambellini 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.40 6
L Jon Sim 0 0 2 0 0 0 2 0 11.50 7
L Andy Hilbert 1 0 3 0 0 0 0 1 18.10 8
D Mark Streit 0 0 0 0 0 2 0 -1 11.20 4
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 0 0 0 12.10 7
D Bruno Gervais 0 1 0 2 1 2 0 1 29.10 8
D Freddy Meyer 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.20 6
D Andy Sutton 0 0 1 1 0 1 0 0 22.20 5
D Brendan Witt 0 0 1 1 0 1 4 1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 27 0 0 60.00 8
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radim Vrbata
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Andrew Hutchinson